ایف بی آر کی پریس ریلیز

Pakistan Customs, Federal Board of Revenue and Afghan Customs Department signed Important Customs Mutual Assistance Agreement. Syed Muhammad Tariq Huda, Member (Customs-Operation), FBR and Mr. Khalillulah Saleh Zad, Director General of Afghan Customs Department signed the agreement on behalf of their respective Customs Department.  During the signing ceremony, His Excellency, Mr. Nisar Ahmad Ghoriyani, Minister of the Commerce and Industry of Afghanistan and Chairman, Federal Board of Revenue, Mr. Muhammad Javed Ghani were also present.  

 

It is important to note that this Customs Cooperation Agreement has been signed in light of the directions of the Prime Minister of Pakistan for establishment of Electronic Data Interchange (EDI) between Pakistan and Afghanistan.  To materialize the vision / direction of the Prime Minister, Customs Officers of both countries had intensive consultations and meetings on regular basis.

On signing of the Agreement, Syed Muhammad Tariq Huda, Member (Customs-Operations) stated that this Agreement has seen light of the day after a lot of hard work and consultations between customs officers of both countries.  He highlighted strategic and operational benefits of this Agreement. The Agreement would ensure reduced clearance times and optimum trade facilitation for import, export and transit cargo. Further, Effective control over smuggling through enhanced cooperation would be possible. The Agreement would also ensure reduced risk of evasion of duties and taxes. Assured assistance by both customs administrations would be achieved. The Agreement would ensure promotion of exports, including transit trade, not only between both countries but also in the region. Improvement of clearances and service delivery at the Border Crossing Points (BCPs) will also be another benefit of the Agreement.

 

After signatures on the Agreement, the Afghan Commerce Minister Nisar Ahmad Ghoriyani congratulated both Governments and Pakistan Customs and Afghan Customs Department for achievement of this milestone. He emphasized that this Agreement would be highly beneficial for the trade between both countries.

Speaking on the occasion, Mr. Muhammad Javed Ghani, Chairman, FBR, highlighted the brotherly / cordial relationship between Afghanistan and Pakistan and declared it an asset for people of both countries.  He stated that this bond is further re-inforced through greater collaboration and exchange of information / data in the form of the Agreement which is signed between both countries.  According to him, with signing and implementation of this Agreement, Customs Administrations of both countries shall exchange information regarding Transit Trade and Bilateral Trade electronically in accordance with the mutually agreed data elements and mechanism. This includes exchange of information in advance of the arrival of goods and vehicles.   He commented that this Agreement is going to open a new chapter of cooperation between both countries, having tremendous benefits for the trade and business communities of both countries.  He thanked the esteemed Afghan Delegation, including the Director General of Customs, for their visit to Pakistan and assured all possible cooperation / coordination by Pakistan Customs.

 

After signing the Agreement on behalf of the Government of Afghanistan, Mr. Khalillullah Saleh Zad stated that this is a great achievement, by both Customs Administrations, towards facilitation and security of trade between both the countries.  He underscored the need for creating a Win-Win situation for both countries in regard to the facilitation and promotion of bilateral trade.  There is great potential of comprehensive cooperation between Customs Administrations of both the countries because of proximity and common bonds between them, he added.

During the signing ceremony, a large gathering of the business persons from both countries were present.  Chairman, FBR and Member (Customs-Operations) assured them full cooperation and support from Pakistan Customs to facilitate movement of goods between both countries. They referred to recent strenuous efforts put in by Pakistan Customs to remove congestion at Torkham Border because of stucking up of containers. The trade community thoroughly acknowledged it and expressed great satisfaction with the committed efforts by the leadership of Pakistan to bring the clearance of containers to normal at the bordering stations particularly Torkham.

 

پاکستان اور افغان کسٹمز کے درمیان تعاون کے فروغ کے معاہدے پر دستخط

پاکستان کسٹمز،فیڈرل بورڈ آف ریوینیو اور افغانستان کسٹمز کے درمیان باہمی تعاون کے معاہدے پر دستخط ہوئے۔ پاکستان کسٹمز کی طرف سے سید محمد طارق ہودا، ممبر کسٹمز آپریشنزاور افغانستان کسٹمز کی طرف سے خلیل اللہ صالح زاد، ڈائیریکٹر جنرل افغان کسٹمز ڈیپارٹمنٹ نے معاہدے پر دستخط کئے۔ تقریب میں افغانستان کی وزارت کامرس اور صنعت کے وزیر نثار احمد گھوریانی اور چئیر مین ایف بی آر محمد جاوید غنی بھی موجود تھے۔  کسٹمز تعاون کے معاہدے پر دستخط وزیر اعظم پاکستان کی ہدایات کے نتیجے میں کئے گئے ہیں۔ اس معاہدے کے باعث دونوں ممالک کے کسٹمز ڈیپارٹمنٹ الیکٹرانک طریقے سے معلومات کا تبادلہ کریں گے۔ وزیر اعظم کی ہدایات پر عمل درآمد کو یقنی بنانے کے لئے دونوں ممالک کے کسٹمز ڈیپارٹمنٹ نے باقاعدگی سے اجلاس منعقد کئے۔

ممبر کسٹمز آپریشنز سید محمد طارق ہودا نے کہا کہ معاہدے پر دستخط دونوں ممالک کے کسٹمز ڈیپارٹمنٹس کی شب و روز محنت کا نتیجہ ہے۔ انہوں نے معاہدے کے اہم نکات پر روشنی ڈالی۔ معاہدے کے مطابق کارگو کی کلیرنس کم سے کم وقت پر ہو سکے گی جس کے باعث درآمدات، برآمدات اور ٹرانزٹ کارگو تجارت کو فروغ ملے گا۔ اس معاہدے کے مطابق سمگلنگ کی روک تھام کو موثر انداز سے کنٹرول کیا جا سکے گا۔ ڈیوٹیز اور ٹیکسز کی چوری میں کمی آئے گی۔ دونوں ممالک کے کسٹمز ڈیپارٹمنٹس کے درمیان تعاون کو فروغ ملے گا۔ معاہدے کی وجہ سے نہ صرف دونوں ممالک بلکہ پورے خطے میں تجارت کو فروغ ملے گا۔بارڈر کراسنگ پوائینٹس پر کلیرنس اور سروس ڈیلیوری کو بہتر بنایا جا سکے گا۔

 معاہدے پر دستخط ہونے کے بعد افغان کامرس وزیر نثار احمد گھوریانی نے پاکستان اور افغانستان کے کسٹمز اداروں کو اہم سنگ میل حاصل کرنے پر مبارک باد دی۔انہوں نے معاہدے کو دونوں ممالک کے درمیان تجارت کے فروغ کے لئے خوش آئند قرار دیا۔

چیئر مین ایف بی آر محمد جاوید غنی نے دونوں ممالک کےدرمیان برادرانہ تعلقات پر روشنی ڈالی اور ان تعلقات کو دونوں ممالک کے لئے قیمتی اثاثہ قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ معاہدے پر دستخط کے بعد اس تعلق کو مزید تقویت ملی ہے۔ انہوں نے کہا کہ معاہدے کی رو سے دونوں ممالک کے کسٹمز اداروں کو اشیاء اور ٹرانسپورٹ کی نقل وحرکت کا قبل از وقت پتہ چل جائے گا۔ مزید کہا کہ معاہدے پر دستخط سے تجارت کے فروغ کا ایک نیا باب شروع ہو گا۔ انہوں نے افغان کامرس وزیر اور کسٹمز وفد کا پاکستان تشریف آوری پر شکریہ ادا کیا۔

ڈائیریکٹر جنرل افغان کسٹمز ڈیپارٹمنٹ خلیل اللہ صالح نے کہا کہ معاہدے کے نتیجہ میں تجارتی سیکیورٹی کو بہتر کرنے میں مدد ملے گی۔ انہوں نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعاون کو بڑھانے کے بہت سے مواقع ہیں۔

تقریب میں دونوں ممالک کی بزنس کمیونٹی بھی بڑی تعداد میں موجود تھی۔ چئیرمین ایف بی آر اور ممبر کسٹمز آپریشنز نے بزنس کمیونٹی سے بات چیت میں حکومت پاکستان کی طورخم بارڈر پر کسٹمز کلیرنس کی کاوش کا ذکر کیا جس سے تجارت کو فروغ ملا ہے۔ بزنس کمیونٹی نے پاکستان کسٹمز کے اقدامات کی تعریف کی۔